Politique de confidentialité
Version du 17 octobre 2026. Cette politique décrit les traitements du site de préinscription Dubai For French.
Responsable du traitement
Ramzi MOUHLI, personne physique responsable du projet Dubai For French. Pour toute question relative à vos données : contact@dubaiforfrench.com.
Données collectées et finalités
Nous traitons vos prénom, nom, adresse e-mail, type de profil et justificatif d’acceptation pour créer et gérer votre compte et votre préinscription. Le mot de passe est traité par Supabase Auth ; il n’est pas enregistré en clair dans les tables de profil.
Votre ville, pays, téléphone et photo sont facultatifs. Ils servent à compléter votre profil. Les photos restent privées. Les codes et liens d’invitation servent à attribuer une inscription à son parrain, sans lui communiquer votre identité ni vos coordonnées.
Les dates de confirmation, de modification du profil, de consultation des actualités et de demande de suppression permettent de gérer le compte et sa progression. Les journaux techniques nécessaires à la sécurité peuvent être traités par les prestataires d’hébergement.
Vous pouvez aussi renseigner des informations facultatives pour préparer votre projet : date de naissance, activité et situation professionnelles, départ envisagé, disponibilité, postes et secteurs recherchés, type de contrat, attentes salariales, langues, compétences, présentation et lien LinkedIn. Vous pouvez ajouter un CV et une lettre de motivation au format PDF. Ces informations et documents restent privés pendant le pré-lancement et ne sont pas transmis automatiquement aux recruteurs. Vous pouvez les modifier ou retirer vos documents depuis votre profil.
Bases légales
La gestion du compte et de la préinscription repose sur l’exécution du service demandé. Les communications marketing reposent sur votre consentement distinct, facultatif et révocable dans votre espace. Les traitements de sécurité reposent sur l’intérêt légitime à protéger le service et prévenir les usages abusifs.
Destinataires et localisation
Seuls le responsable et les personnes habilitées ont accès aux données nécessaires. Supabase assure l’authentification et le stockage ; Vercel est prévu pour l’hébergement. Le projet Supabase sélectionné est situé en Irlande. Les e-mails transactionnels et la correspondance sont traités par Hostinger. Les prestataires peuvent recourir à des sous-traitants internationaux. Les conditions de ces traitements et les garanties applicables sont décrites dans leurs engagements contractuels et leurs politiques : Supabase, Vercel et Hostinger. La localisation du projet Supabase ne signifie pas que tous les traitements des prestataires restent dans l’Union européenne.
Durée de conservation
Les données du compte sont conservées pendant la gestion de votre préinscription et jusqu’au lancement de la plateforme, à votre demande de suppression ou à l’abandon du projet. En cas de lancement retardé, leur nécessité est réévaluée au plus tard douze mois après l’ouverture des préinscriptions. Le lancement fera l’objet d’une information sur la conservation ultérieure des comptes.
Les photos remplacées sont retirées du stockage actif après la réussite de l’enregistrement de la nouvelle photo. Les comptes non confirmés et les fichiers orphelins font l’objet d’une revue régulière. Les copies de sauvegarde et journaux techniques suivent les durées du service souscrit auprès de chaque prestataire ; une suppression du stockage actif n’entraîne pas une suppression instantanée de toutes les sauvegardes. Des données peuvent être conservées séparément lorsqu’une obligation légale ou la défense d’un droit le justifie.
Cookies et traceurs
Votre choix de langue est conservé pendant un an dans un cookie technique. Vous pouvez le modifier à tout moment avec le sélecteur FR/EN.
Si vous êtes connecté, ce choix est aussi associé à votre compte pour la langue des e-mails de service.
Le journal public est accessible sans compte. Les articles et leurs images sont publics uniquement lorsqu’ils sont publiés avec cette audience par un administrateur habilité. Les boutons de partage ouvrent le service choisi à votre demande ; aucun module social tiers n’est chargé automatiquement sur la page.
Des cookies techniques maintiennent votre session. Si vous ouvrez un lien d’invitation, un cookie conserve son code pendant 30 jours pour l’inscription demandée. Le site ne contient aucun outil publicitaire ou analytique tiers. Le code d’invitation n’est utilisé que pour attribuer l’inscription demandée et n’est communiqué à aucun réseau publicitaire.
Vos droits
Selon la situation, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité ou vous opposer à certains traitements. Le retrait du consentement marketing est possible depuis vos paramètres. Une demande de suppression peut être déposée dans les paramètres du compte.
Vous pouvez contacter le responsable à l’adresse ci-dessus et introduire une réclamation auprès de la CNIL ou de l’autorité de contrôle compétente. Nous répondons aux demandes dans un délai d’un mois, sous réserve des prolongations permises dans les situations complexes. Une vérification d’identité proportionnée peut être nécessaire.
Évolution vers la plateforme
Votre identité Supabase est conservée pour éviter de recréer un compte au lancement. Les finalités et modalités d’une éventuelle extension de traitement devront faire l’objet d’une information adaptée.